【注目新刊】戦争語彙集 タイトル 戦争語彙集 著者 オスタップ・スリヴィンスキー/作 ロバート・キャンベル/訳著 出版社 岩波書店 発売日 2023年12月22日 税込価格 2,200 円 「わたしの家も、この街も、置いていけばゴミになるの?」 「ゴミ」「星」「林檎」……戦争の体験は人が言葉に抱く意味を変えてしまった。ウクライナを代表する詩人が避難者の証言を聴き取り、77の単語と物語で構成した文芸ドキュメント。ロバート キャンベルが現地を訪ねて思索した手記とともに、自ら翻訳して紹介。